Licenciado en Historia y en Letras de la Facultad de Filosofía y Letras, de la Universidad de Buenos Aires, Diéguez Videla también se formó en Europa y en particular, en escuelas de arte de París, ciudad a la que admiraba y viajaba cada vez que sus actividades se lo permitían.

Albino ingresó al diario La Prensa, en 1979, como crítico de arte y más tarde fue editor del suplemento Cultura del diario, que era reconocido como uno de los mejores suplementos literarios de los medios locales. Su mirada siempre visionaria respecto del arte y su tiempo, hacía que fuera consultado y se desempeñara como curador y jurado de pintura y escultura, a nivel nacional e internacional