El 10 de julio a las 13 se inaugura en MUNTREF, "FÚTBOL: El juego sólo acaba cuando termina", un proyecto del Goethe-Institut en itinerancia por Sudamérica. El curador es Alfons Hug y la co-curadora Paz Guevara.

Esta exposición, cuyo título corresponde a un dicho popular brasilero: o jogo só acaba quando termina, reúne fotografías, video y arte sonoro de artistas de 11 países. Se propone dar una visión actual del fútbol y de sus implicancias sociales y culturales.

Participan de la muestra los siguientes artistas: de Alemania,Michael Wesely y Lela Ahmadzai; de Austria, Lukas Ligeti; de Brasil, Dias&Riedweg, Marina Camargo y Pablo Lobato; de Uruguay, Luciano Supervielle, Santiago Tavella, Grupo Bajofondo y Paula Delgado; de Argentina, Gabriel Orge, Sebastián Gordín, Martín Weber y Ezequiel Suranyi; de Chile, Gianfranco Foschino; de China,Zhang Qing; de Bolivia, Álvaro Olmos; de Perú,Fernando Gutiérrez; deVenezuela, Muu Blanco; de Sud África, Zwelethu Mthethwa & Matthew Hindley.

+ acerca de Alfons Hug: de origen alemán, es curador, crítico de arte y responsable de la organización de múltiples exhibiciones. Estudió Lingüística, Literatura Comparada y Estudios Culturales en Freiburg, Berlin, Dublin y Moscú. Fue curador de las XXV y XXVI Bienales de San Pablo en 2002 y 2004. Desde mediados de los 80, ha trabajado como Director de Institutos Goethe (Centros Culturales Alemanes) en Lagos, Medellín, Brasilia, Caracas, Moscú y Río de Janeiro. En los 90 fue el director del Departamento de Artes Visuales de “Haus der Kulturen der Welt” (Casa de las culturas del mundo), Berlín. En 2009, fue curador de la Bienal de Fin del Mundo en Ushuaia. Fue Curador de la primera Bienal de Montevideo en 2013. Fue curador del pabellón de América Latina de La Bienal de Venecia en 2011 y 2013.
...