Curador: Juan Carlos Romero

En ésta muestra lo que se pone en juego es la poesía visual en algunas de sus variadas vertientes y con cinco de los artistas que más la han desarrollado en distintas épocas en nuestro medio. La poesía visual la inicia Oliverio Girondo con el poemaCantar de las ranascomo portada del libro Espantapájaros en el año 1932 y que más tarde tiene su máximo referente en el artista Edgardo Antonio Vigo que con su grupoMovimiento Diagonal Cerocreado en 1962 y que se integra junto a Luis Pazos, Jorge de Luján Gutiérrez y Carlos Ginzburg, son quienes concurren con sus obras a iniciar el movimiento e la poesía visual actual.

Esta etapa con Vigo a la cabeza fue uno de las más productivas no sólo en el país sino en el contexto mundial y que se continúo durante mucho tiempo dejando un número importante de artistas que fueron creando hasta el día de hoy.

También es necesario recordar la presencia del grupoParalenguaque en los años 80 hizo su presencia, en particular con la revista Xul que la dirigía Santiago Perednik y que llegó a ser como el espacio donde se expresaba el grupo. Más tarde ya, en el año 1988 el artista Fernando García Delgado da vida aVórticeun nuevo lugar dedicado a la poesía visual, el arte correo y los libros de artista donde convergen artistas que trabajaron con Vigo, los Paralengua y las nuevas generacionesgenerandoproduciendo muestras, encuentros y publicaciones con una fluida relación con artistas de otros países  y que concluye en el año 2009.

Esta mención a las distintas etapas de la poesía visual tiene como correlato que finalmente todo está unido por las mismas necesidades estéticas y es la de expresarse mediante el uso de la letra y la palabra como imagen dejando de lado, en la mayoría de sus obras, el significado explícito de estos componentes.

Los artistas convocados tienen un común denominador, el uso de formas expresivas que nos acercan con mucha sutileza y personal uso a la imagen grafica, unas vecesugiriendo y otras con componentes directos del texto.

A Hilda Paz y Alejandro Thornton las podemos situar en una lectura donde es evidente la asociación de la imagen a juegos poéticos sensibles con un acercamiento a una estética heredada de los trabajos con los que nos conmovió Vigo

En cambio Daniel Mossin y Ricardo Roux ejercitan sus poéticas en espacios decididamente informales lo que les da una particularidad cercana a la tradicional “escritura” japonesa, que ya nos habilita a leerlos como bellos y secretos textos.    

Por último vamos a hacer una reflexión acerca de la acción performática de Carlos Estévez que tiene una larga trayectoria con sus obras iniciadas en el grupo Paralengua y que hoy sume y cierra la presencia de este grupo de poetas visuales con la acciónHomenaje  a Jorge Perednik, dedicada a este gran poeta y amigo que dejado este mundo hace muy poco tiempo.

Juan Carlos Romero

Bs As 2 de mayo de 2012 

Carlos A. Estévez

Nace en Rosario en1956. Poeta, escultor, performer y videasta. Licenciado en Artes Visuales, IUNA. Cofundador deParalengua, la ohtra poesía, grupo experimental de los años 90. Grabaciones:Oral1986,Tempo1987 yTransfonaciones1993 En video:10 años de la ohtra poesía  2010. Participó deAn International Anthology of Sound Poetry- Kalingrado, Rusia 2001.Premio Clamor  Brzeska alPoeta Experimental enVórtice Argentina, 2006.Sus poemas fueron coreografiados por Liliana Lago, musicalizados por Julio Viera y animados por Jorge Lumbreras. 

Daniel Mossin

Nace en Buenos Aires en 1962.Participa en el Salón Municipal Manuel Belgrano y en el Salón Nacional de Artes Plásticas en varias oportunidades. En el Centro Cultural Ricardo Rojas, la Primera Bienal de Arte Joven,Relecturasen el Museo de Arte Moderno,Artempen el Centro Cultural Recoleta y Salón Shaw para Jóvenes Pintores. Realiza muestras individualesen elCentro Cultural Recoleta, Facultad de Sicología UBA, Universidad  de Avellaneda, Centro Cultural Paco Urondo. Galería Ángelus. Distinciones:Mención en dibujo en el Salón Manuel Belgrano, Mención de pintura en SAAP, Mención Revista Actualidad en el Arte.

Hilda Paz

_{Nace en BS. As.  Donde vive y expone. Las últimas muestras  fueron Grabados en Espacio Multiarte , Buenos Aires 2009. Muestra Grafica Experimental, Rosario 2010 Tiemblen sueños, Grabados Centro Cultural de la Cooperación Buenos Aires 2011 Participa en Bienales y salones internacionales, en las disciplinas de grabado, pintura, poesía visual y mail art. Edita y dirige junto a Juan Carlos Romero la revista de poesía visual “La Tzara”}

Ricardo Roux                                                                            

Nace en Buenos Aires en 1945 .Expone desde 1965. Realizó 45 muestras individuales y ha expuesto en innumerables muestras colectivas. Participa activamente en Salones de Pintura Nacionales, Provinciales, Municipales y Privados, ha obtenido numerosas recompensas. Sus obras figuran en colecciones  oficiales y particulares del país y el extranjero. Vive y trabaja en Buenos Aires.

Alejandro Thornton

Nace en Buenos Aires en 1970.Con una producción visual que abarca desde la pintura hasta la gráfica pasando por la poesía visual, el mail-art y las intervenciones. Participa desde 1998 en numerosas exposiciones y proyectos tanto en espacios institucionales como experimentales. Su trabajo en poesía visual ha sido publicado en las revistasLa Tzarade Argentina. Annetena Nepo Multilingual Poetry Review de Estados Unidos. Palabras Flotantes , Revista Homo, Octubre Libre, Primera Antología de Poemas Mail-Art  y la revista Veneno del Centro de Poesía Visual de Pontevedra, todas estas en España .Ha publicado dos libros de poesía visual: Poesía Visual en Buenos Aires, 2007 y Problemas gráficos en España, 2008.

---------

Carlos A. Estévez participa con la performanceHomenaje a Jorge Perednikel día 6 de junio a las 21 horas.